访问团在酒店待了两天的时间，团里面的事情都是杨凤霞在照顾，张重这个副团长自由度很高。
第一天的时间，一家人在酒店里面调整了一天，等到第二天才出门逛了一圈。
纽约虽然繁华，但是也没什么好玩的，而且芃芃他们之前也来过，除了逛街之外，并无特别之处。
白天陪家人逛完街，晚上张重就伏在电脑前面开始写着新书。
这次张重的巡回签售在美国总共有两站，分别是洛杉矶和芝加哥，纽约并不在内，所以这几天他并不忙。
等到纽约这边结束，访问团到洛杉矶的时候，他就要忙起来了。
……
《文学消息报》是一个世界性的报刊，全世界有六十多种语言版本在发行。
他们有自己的独立大楼。
张重他们到的时候，《文学消息报》的社长高斯林带着十几个人迎在门口。
“欢迎来到《文学消息报》。”
高斯林五十多岁，不过面容并不显老，脸上一点皱纹都没有。
至于他那一头银发，据说一直都是这样，估计是少年白。
杨凤霞跟高斯林握了握手，“高斯林社长，我们这次来给你们添麻烦了。”
刚才高斯林说的英语很简单，杨凤霞不用翻译就能听懂，但是这时杨凤霞说的话高斯林却只能大概听懂自己的名字。
旁边的翻译将杨凤霞的话翻译了一遍，高斯林才笑道，“杨主席您不用客气，这是我们应该做的，但愿这次我们没有失礼的地方。”
说着他又笑着看向张重，“张先生你好。”
张重跟他握了握手，“高斯林社长你好。”
高斯林想跟张重多聊几句，不过这场合不太对，一方面访团以杨凤霞为首，另一方面，两边这么多人，就算不一一介绍，也应该简单说一下。
“两位团长，还有各位使者，我身边这位就是卡莱尔先生……”
高斯林大概将他旁边的那些人简单介绍了一遍，众人就一起朝大楼里面走。
这时候高斯林逮到机会靠近张重，“张先生，我听说你过几天要在洛杉矶开一场签售会？”
张重不知道高斯林这时候说这个干什么，不过他还是答道，“嗯，按照行程，我们从哥伦比亚大学离开之后就会直接去洛杉矶，顺便进行我的个人签售会。”
“那我提前祝贺你签售成功，我们主要的办公区在二楼，马上就到了……”
高斯林的话让张重有些搞不明白，突然问出刚才的话，随后却又不咸不淡地恭贺一句，让人弄不懂他到底想说什么。
其实张重想问问高斯林前天过去接他们的杨笑为什么今天没来，不过这会儿他们已经沿着旋梯上了二楼，高斯林也开始介绍起他们的办公地点，所以这些话也不方便问出来了。
《文学消息报》这种工作单位，并不是劳动力密集的地方。
从外面看，整栋大楼能装不少员工，但是真进来，却发现里面比他们想象的要更加空旷一些。
二楼的主要办公区还好，到了三楼四楼基本就没什么了。
而且报社的休闲区有些多得过分了，基本上每走一会儿就能看到一个类似茶水间的地方。
有些楼层还设置了健身房，游戏房，睡觉房……
如果不是知道这是《文学消息报》的办公地，张重他们或许会认为这是一栋休闲商场。
看起来这里的咖啡机别打印机还要多。
这里的布局让张重想起来当时去参观林麟的报社时候的情景，当时林麟的报社草创，员工多没到位，但是报社里面的各项娱乐设施都已经到位了。
等到一圈走下来之后，作协代表团被请到了一个会议室里面。
这个会议室已经够大了，但是两边加起来人实在太多，没有办法，只能让一部分人拿着把椅子坐在后面。
好在报社安排挺好的，另外加的椅子两张放在一起，中间放一个小方桌。
一进会议室，就有工作人员给他们每人发了一个耳机，为了方便交流，报社安排了同声翻译。
等到两边坐下来之后，高斯林笑着说道：“我代表《文学消息报》全员已经邀请到的本土作家们再次欢迎来自华夏作协的各位朋友们来到美国来到我们报社。”
“早在十年前，我们报社就已经跟华夏作协有所接触，在过去的十年，我们也接待过几次访团，不过显然这次的规模是十年以来最大的，这让我们感到非常光荣。”
“在过去的几年里，华夏文学一直备受世界各地的文学爱好者的关注。去年，我们报社做过一次数据调查，去年上半年的时间里，美国的读者接触最多的就是来自华夏的文学作品。”
说到这里的时候，高斯林有意无意地看了一眼张重。
意思很明显，过去两年的时间里面，张重的商业性无可置疑。
虽然是同声传译，但还是要落后一些，所以华夏这边的人很多反应都慢上一拍。
等到翻译结束，华夏这边的人也看向张重。
其实张重在传统文学界的影响力并没有通俗文学影响这么大。
不然之前卡莱尔也不会只评价张重的《许三观卖血记》和《边城》。
迄今为止，张重在世界范围影响最大的传统文学作品就是《许三观卖血记》和《苏菲的世界》，其次就是《平凡的世界》。
而且《苏菲的世界》也是占了哲学史的便宜，其实文学性还差了一点。
高斯林说了半天，也都是在客套而已。
等他说完之后，杨凤霞接过话茬。
“自我出任华夏作家协会主席一来，组织过十几次来美的访问团，其学消息报》接待的。所以我们对贵社，是有特殊感情的。我相信，经过这几次的交流，华夏作协跟贵社的友谊也会日益加深，并且地久天长。这次的访问团也是我上任以来规模最大的一次……”
高斯林说了半天都是客套，杨凤霞也不遑多让，说了半天两家的渊源，最后还吹捧了一番《文学消息报》。
张重听得无聊，不过也理解，真的要是上来直捣黄龙，他还真不习惯。
8)
第一天的时间，一家人在酒店里面调整了一天，等到第二天才出门逛了一圈。
纽约虽然繁华，但是也没什么好玩的，而且芃芃他们之前也来过，除了逛街之外，并无特别之处。
白天陪家人逛完街，晚上张重就伏在电脑前面开始写着新书。
这次张重的巡回签售在美国总共有两站，分别是洛杉矶和芝加哥，纽约并不在内，所以这几天他并不忙。
等到纽约这边结束，访问团到洛杉矶的时候，他就要忙起来了。
……
《文学消息报》是一个世界性的报刊，全世界有六十多种语言版本在发行。
他们有自己的独立大楼。
张重他们到的时候，《文学消息报》的社长高斯林带着十几个人迎在门口。
“欢迎来到《文学消息报》。”
高斯林五十多岁，不过面容并不显老，脸上一点皱纹都没有。
至于他那一头银发，据说一直都是这样，估计是少年白。
杨凤霞跟高斯林握了握手，“高斯林社长，我们这次来给你们添麻烦了。”
刚才高斯林说的英语很简单，杨凤霞不用翻译就能听懂，但是这时杨凤霞说的话高斯林却只能大概听懂自己的名字。
旁边的翻译将杨凤霞的话翻译了一遍，高斯林才笑道，“杨主席您不用客气，这是我们应该做的，但愿这次我们没有失礼的地方。”
说着他又笑着看向张重，“张先生你好。”
张重跟他握了握手，“高斯林社长你好。”
高斯林想跟张重多聊几句，不过这场合不太对，一方面访团以杨凤霞为首，另一方面，两边这么多人，就算不一一介绍，也应该简单说一下。
“两位团长，还有各位使者，我身边这位就是卡莱尔先生……”
高斯林大概将他旁边的那些人简单介绍了一遍，众人就一起朝大楼里面走。
这时候高斯林逮到机会靠近张重，“张先生，我听说你过几天要在洛杉矶开一场签售会？”
张重不知道高斯林这时候说这个干什么，不过他还是答道，“嗯，按照行程，我们从哥伦比亚大学离开之后就会直接去洛杉矶，顺便进行我的个人签售会。”
“那我提前祝贺你签售成功，我们主要的办公区在二楼，马上就到了……”
高斯林的话让张重有些搞不明白，突然问出刚才的话，随后却又不咸不淡地恭贺一句，让人弄不懂他到底想说什么。
其实张重想问问高斯林前天过去接他们的杨笑为什么今天没来，不过这会儿他们已经沿着旋梯上了二楼，高斯林也开始介绍起他们的办公地点，所以这些话也不方便问出来了。
《文学消息报》这种工作单位，并不是劳动力密集的地方。
从外面看，整栋大楼能装不少员工，但是真进来，却发现里面比他们想象的要更加空旷一些。
二楼的主要办公区还好，到了三楼四楼基本就没什么了。
而且报社的休闲区有些多得过分了，基本上每走一会儿就能看到一个类似茶水间的地方。
有些楼层还设置了健身房，游戏房，睡觉房……
如果不是知道这是《文学消息报》的办公地，张重他们或许会认为这是一栋休闲商场。
看起来这里的咖啡机别打印机还要多。
这里的布局让张重想起来当时去参观林麟的报社时候的情景，当时林麟的报社草创，员工多没到位，但是报社里面的各项娱乐设施都已经到位了。
等到一圈走下来之后，作协代表团被请到了一个会议室里面。
这个会议室已经够大了，但是两边加起来人实在太多，没有办法，只能让一部分人拿着把椅子坐在后面。
好在报社安排挺好的，另外加的椅子两张放在一起，中间放一个小方桌。
一进会议室，就有工作人员给他们每人发了一个耳机，为了方便交流，报社安排了同声翻译。
等到两边坐下来之后，高斯林笑着说道：“我代表《文学消息报》全员已经邀请到的本土作家们再次欢迎来自华夏作协的各位朋友们来到美国来到我们报社。”
“早在十年前，我们报社就已经跟华夏作协有所接触，在过去的十年，我们也接待过几次访团，不过显然这次的规模是十年以来最大的，这让我们感到非常光荣。”
“在过去的几年里，华夏文学一直备受世界各地的文学爱好者的关注。去年，我们报社做过一次数据调查，去年上半年的时间里，美国的读者接触最多的就是来自华夏的文学作品。”
说到这里的时候，高斯林有意无意地看了一眼张重。
意思很明显，过去两年的时间里面，张重的商业性无可置疑。
虽然是同声传译，但还是要落后一些，所以华夏这边的人很多反应都慢上一拍。
等到翻译结束，华夏这边的人也看向张重。
其实张重在传统文学界的影响力并没有通俗文学影响这么大。
不然之前卡莱尔也不会只评价张重的《许三观卖血记》和《边城》。
迄今为止，张重在世界范围影响最大的传统文学作品就是《许三观卖血记》和《苏菲的世界》，其次就是《平凡的世界》。
而且《苏菲的世界》也是占了哲学史的便宜，其实文学性还差了一点。
高斯林说了半天，也都是在客套而已。
等他说完之后，杨凤霞接过话茬。
“自我出任华夏作家协会主席一来，组织过十几次来美的访问团，其学消息报》接待的。所以我们对贵社，是有特殊感情的。我相信，经过这几次的交流，华夏作协跟贵社的友谊也会日益加深，并且地久天长。这次的访问团也是我上任以来规模最大的一次……”
高斯林说了半天都是客套，杨凤霞也不遑多让，说了半天两家的渊源，最后还吹捧了一番《文学消息报》。
张重听得无聊，不过也理解，真的要是上来直捣黄龙，他还真不习惯。
8)